Sf. Ioan Maximovici de San Francisco – (The Orthodox Word Vol. 8, Nr. 4 (45) iulie-august, 1972), publicat inițial în limba română pe Cuvântul Ortodox Cuvânt înainte al traducătorului (în limba engleză): “Cariera şi declaraţiile anti-ortodoxe ale răposatului Patriarh Athenagoras de tristă amintire au fost atât de izbitoare încât au tins poate să ascundă faptul că apostazia acestui singur om…
Casa țăranului român. Clădiri economice (II)
Publicăm în trei părţi lucrarea lui Ioan Pop-Reteganul publicată în 1927 la Editura Asociaţiunii Sibiu. Un text despre viaţa, casa și valorile ţăranului român acum o sută de ani. O ocazie excelentă de a observa ce s-a întâmplat cu omul în cel mai dezastruos secol din istorie. Partea I aici. Un econom harnic are în…
Ultimul secret al Pearl Harbor
Vă prezentăm una dintre cele mai complete și serioase analize despre cauzele și contextul dezastrului de la Pearl Harbour, publicată în 1945, în continuare esențială în înțelegerea evenimentului. Ce s-a întâmplat nou din 1945 încoace este lupta familiei pentru reabilitarea amiralului Kimmel. Reabilitare obținută în Congres în 2001 după zeci de ani de luptă. Dar…
Sfinții și animalele
Traducere de Denisa Gavriloiu după Impantokratoros “ÎMPACĂ-TE CU TINE ÎNSUŢI; ŞI SE VOR ÎMPĂCACU TINE CERUL ŞI PĂMÂNTUL.” (ISAAC SIRUL) Relația dintre om si animale ar trebui prezentată prin prisma actului de creație a lumii. Citim în acest sens în „Facere” că în ziua a șasea a creației “a făcut Dumnezeu fiarele sălbatice după felul lor,…
Casa țăranului român. Locuința omului (I)
Publicăm în trei părţi lucrarea lui Ioan Pop-Reteganul publicată în 1927 la Editura Asociaţiunii Sibiu. Un text despre viaţa, casa și valorile ţăranului român acum o sută de ani. O ocazie excelentă de a observa ce s-a întâmplat cu omul în cel mai dezastruos secol din istorie. Partea a II-a aici. Vulpile au vizuini, pasările…
Băiat la țară
A apărut la Anacronic al doilea volum din seria conservatoare pentru copii Căsuța din Prerie. În traducerea atât de fidelă lumii și vremurilor a Iulianei Nistoroaia. Volumul se numește Băiat la țară și ne prezintă viața la o fermă mai mare decât cea a familiei Ingalls. Este vorba de ferma familiei Wilder, familie în care…
JOHN TAYLOR GATTO (1935-2018) Să ne amintim de cel mai curajos profesor al Americii
După Cum suntem imbecilizați, a apărut la Anacronic a doua carte a lui John Taylor Gatto, Arme de instrucție în masă. Călătoria unui profesor în lumea întunecată a școlarizării obligatorii. Iată o serie de legături la articole din, cu și despre John Taylor Gatto, cel mai radical critic al școlhozului public: Tot ce credem despre…
„Căsuța din prerie”: generația următoare
Căsuța din prerie în limba română. A apărut de curând la Anacronic Căsuța din inima codrilor, primul volum din cea mai îndrăgită serie conservatoare pentru copii. Povestea familiei Ingalls, în anii 1870-1880, povestită chiar de Laura, cel de-al doilea copil al familiei. Este imaginea arhetipală a unei familii reușite, un model de armonie, cu greutăți și bucurii,…