Author Archives: Anacronic

Casa țăranului român. De ce nu-şi dau oamenii noştri copiii la măiestrii? (III)

Casa țăranului român. De ce nu-şi dau oamenii noştri copiii la măiestrii? (III)

Publicăm astăzi partea a III-a din lucrarea lui Ioan Pop-Reteganul publicată în 1927 la Editura Asociaţiunii Sibiu. Un text despre viaţa, casa și valorile ţăranului român acum o sută de ani. O ocazie excelentă de a observa ce s-a întâmplat cu omul în cel mai dezastruos secol din istorie. Partea I aici,  partea a II-a aici. 

Viața fără prejudecăți

Traducere după Richard M. Weaver, Life Without Prejudice; apărut în 1957 și publicat cu permisiunea The Imaginative Conservative. Prejudecata devine o ghioagă folosită pentru a doborî dușmanii: distincțiile tradiționale, esențiale pentru o societate funcțională, sunt acum atacate, considerându-se că se bazează pe prejudecăți. O porțiune interesantă de istorie politică iese la iveală atunci când ne propunem

Declinul Patriarhiei Constantinopolei

Sf. Ioan Maximovici de San Francisco – (The Orthodox Word Vol. 8, Nr. 4 (45) iulie-august, 1972), publicat inițial în limba română pe Cuvântul Ortodox   Cuvânt înainte al traducătorului (în limba engleză): “Cariera şi declaraţiile anti-ortodoxe ale răposatului Patriarh Athenagoras de tristă amintire au fost atât de izbitoare încât au tins poate să ascundă faptul că apostazia acestui singur om

Casa țăranului român. Clădiri economice (II)

Publicăm în trei părţi lucrarea lui Ioan Pop-Reteganul publicată în 1927 la Editura Asociaţiunii Sibiu. Un text despre viaţa, casa și valorile ţăranului român acum o sută de ani. O ocazie excelentă de a observa ce s-a întâmplat cu omul în cel mai dezastruos secol din istorie. Partea I aici. Un econom harnic are în

Ultimul secret al Pearl Harbor

Vă prezentăm una dintre cele mai complete și serioase analize despre cauzele și contextul dezastrului de la Pearl Harbour, publicată în 1945, în continuare esențială în înțelegerea evenimentului. Ce s-a întâmplat nou din 1945 încoace este lupta familiei pentru reabilitarea amiralului Kimmel. Reabilitare obținută în Congres în 2001 după zeci de ani de luptă. Dar

Sfinții și animalele

Traducere de Denisa Gavriloiu după Impantokratoros “ÎMPACĂ-TE CU TINE ÎNSUŢI; ŞI SE VOR ÎMPĂCACU TINE CERUL ŞI PĂMÂNTUL.” (ISAAC SIRUL) Relația dintre om si animale ar trebui prezentată prin prisma actului de creație a lumii. Citim în acest sens în „Facere” că în ziua a șasea a creației “a făcut Dumnezeu fiarele sălbatice după felul lor,

Casa țăranului român. Locuința omului (I)

Publicăm în trei părţi lucrarea lui Ioan Pop-Reteganul publicată în 1927 la Editura Asociaţiunii Sibiu. Un text despre viaţa, casa și valorile ţăranului român acum o sută de ani. O ocazie excelentă de a observa ce s-a întâmplat cu omul în cel mai dezastruos secol din istorie. Partea a II-a aici. Vulpile au vizuini, pasările

Băiat la țară

A apărut la Anacronic al doilea volum din seria conservatoare pentru copii Căsuța din Prerie. În traducerea atât de fidelă lumii și vremurilor a Iulianei Nistoroaia. Volumul se numește Băiat la țară și ne prezintă viața la o fermă mai mare decât cea a familiei Ingalls. Este vorba de ferma familiei Wilder, familie în care

Top