Selecție Lumea veche

Casa țăranului român. Locuința omului (I)

Casa țăranului român. Locuința omului (I)

Publicăm în trei părţi lucrarea lui Ioan Pop-Reteganul publicată în 1927 la Editura Asociaţiunii Sibiu. Un text despre viaţa, casa și valorile ţăranului român acum o sută de ani. O ocazie excelentă de a observa ce s-a întâmplat cu omul în cel mai dezastruos secol din istorie. Partea a II-a aici. Vulpile au vizuini, pasările

Inventarea țărănoiului american

În cultura noastră politică dominată de corectitudine politică și unde până și cea mai blândă critică a unui grup social poate atrage eticheta de rasist, este liber să împroști cum îți vine la gură America rurală. Când Barrack Obama a caracterizat țăranii din Pennsylvania, în celebrul discurs din 2008, ca oameni „înăcriți”, care „se agață

Evadarea din corporatism

Pentru foarte multă lume, de la organizațiile preocupate de dezvoltarea locală până la președintele Trump, cheia pentru obținerea unei vieți bune pentru comunitate o reprezintă noua sfântă treime a științei, tehnologiei și industriei (pentru a folosi formula lui Wendell Berry), mai ales cea întrupată în marile corporații. Dar lucrurile nu stau deloc așa, dintr-o varietate

Haide, bre!

Sprijinim Proiectul Avdhela al Asociației Predania de scoatere la lumină a patrimoniului culturii aromâne. Publicăm astăzi un fragment consistent din savuroasa “Haide, bre!” a Irinei Nicolau (1946 — 2002), folcloristă, eseistă, directoare a Muzeului Țăranului Român.   Ai auzit cum spune grecul? Zice că opios viazete scondafti, adică: cine se grăbeşte păţeşte nu ştiu ce. Şi, pentru

Țarini fără țărani

Traducere de Iuliana Nistoroaia dupa Farmland without Farmers. Acest articol a fost adaptat după un fragment din cartea recentă a lui Wendell Berry, Our Only World: Ten Essays (Singura lume pe care o avem: zece eseuri).     Pe măsură ce agricultura industrială înlocuiește oamenii cu mașini, plaiurile americane își pierd slujitorii, precum și cultura

Nici nu știu pe ce lume mă aflu

Când eram mică obișnuiam să mă înșir după mama prin sat, chiar dacă nu ar fi ținut morțiș să mă ia tot timpul. Aveam, cred, vreo cinci ani și o memorie vizuală destul de bună, care să-mi permită să știu cu cine ne-am mai întâlnit până atunci și cu cine nu. Și cum mama avea

Toamna încep iarmaroacele și se coc strugurii

Vasilca, bunica mea dinspre mamă, s-a născut într-o casă în care au crescut unsprezece copii. Prima iubire- și nimeni nu a știut vreodată dacă nu cumva a fost și ultima- a fost un flăcău din sat, Neculai, cam de o seamă cu ea, care a și luat-o de nevastă pe la 18 ani. La mai

Coboară din mașină, dă-te jos de pe cal!

Traducere de Silviu Man după eseul lui Wendell Berry, Out of Your Car, Off Your Horse, publicat în The Atlantic, ediția din februarie 1991.  27 de propuneri cu privire la gândirea globală și sustenabilitatea orașelor   I. Propriu-zis, o gândire globală nu poate fi posibilă. Cei care “au gândit global” (dintre care cei mai de

Top