Traducere de Silviu Man după “Why You Should Stay in Your Hometown”. Publicat cu acordul generos al The Imaginative Conservative. În ansamblu, pare că ar fi spre binele tuturor ca marea majoritate a oamenilor să își ducă viața în locul în care s-au născut. – T.S. Eliot, Contribuții la definirea culturii Americanii nu au știut vreodată…
Justin Hannegan
Justin Hannegan este călugăr al mănăstirii benedictine Sf. Ludovic din Creve Couer, statul Missouri. Licențiat în filosofie al Universității din Dallas și masterand în filosofie la Northern Illinois University. A susținut conferințe pe teme filosofice la mai multe universități, inclusiv Universitatea din Oxford, MIT și Universitatea din Bologna. De asemenea, a scris pentru Crisis Magazine și The Pastoral and Homiletic Review.