Anacronic pentru copii

Căsuțele

Căsuțele

Nu mai ajunsesem de ani buni pe la Deleni, satul bunicilor mei dinspre mamă, când, acum vreo doi ani, a trebuit să ajung la primărie pentru niște hârtii. După ce am terminat, mi-a trecut prin  gând să fac un ocol prin partea cealaltă a satului și să văd cum mai arată casa bunicii.  Pentru că

Căsuța din preria orwelliană. Brigada corectitudinii politice o aruncă pe Laura Ingalls Wilder sub roțile trenului

A ieșit din tipar, în traducerea Iulianei Nistoroaia, primul volum în limba română al celei mai cunoscute serii conservatoare de cărți pentru copii, Căsuța din prerie, o gură de oxigen în peisajul literaturii moderne pentru copii. Poate nu este lipsit de semnificație faptul că seria se lansează în română în zilele în care în Statele

Educația de acasă a lui Dostoievski

În monumentala monografie dedicată lui Dostoievski, Joseph Frank vorbește pe larg despre educația primită de scriitor în familie, și o compară echidistant cu cea a marilor romancieri ruși. „M-am născut într-o familie rusească evlavioasă…În familia noastră toți învățam Evanghelia din leagăn”, mărturisea undeva scriitorul. Fratele său avea să povestească mai multe despre cum mama lor

Copiii au nevoie de dragoste necondiționată și autoritate clară, nu de respect

În vremea în care abia îmi terminasem doctoratul, psihologii și alți experți în sănătatea mintală au început să recomande adulților ca  în momentele în care stau de vorbă cu un copil,  să se aplece pentru a fi la nivelul vizual al copilului. Se presupune că această postură docilă reprezintă un mijloc de a-i arăta respect

Copiii sunt predania lăsată nouă

R.  Sladjana, tu eşti sârboaică, Ionuţ – român. Cum s-au întâlnit Serbia şi România? Care este povestea voastră? S.  Amândoi aveam dragoste faţă de călătoriile în alte ţări… Într-un an, am primit un bilet pe care puteam să-l folosesc în ţările balcanice, şi am ales România. Printr-un prieten am aflat de Ionuţ, care mi-a fost

Ce le citim copiilor noștri?

Într-o degringoladă culturală, precum cea în care ne scăldăm acum, întrebarea de mai sus răsare spontan. Modele educaționale mereu în schimbare și tehnicile revoluționare de instrucție pun în umbră înțelepciunea tradițională, dau greș constant, dar nu reușesc să îndepărteze complet părinții de ideea clasică de transmitere a cunoașterii relevante prin povești. Confruntat cu probleme similare,

Marele dar al cititului cu voce tare

Traducere dupa The Great Gift of Reading Aloud de Meghan Cox Gurdon   Era o după amiază toridă de iulie, cu 21 de ani în urmă, iar mie și soțului meu tocmai ne fusese, în mod incredibil, permis să părăsim un spital din Tokio alături de primul nostru născut, o fetiță. Imediat după ce am

Despre Gatto și edificiile lăuntrice

Bunica povestea…Pe timpu‘ războiului, pe când rușii, a venit un cazac la noi în ogradă…zicea că-i locotinent…ava o căldare de giuvaericale jăfuite de pe unde trecuse…a îndreptat pușca spre mine ș-o început să plângă…„Români tăiet gât la nevasta șî fata me. Pușc și eu acu la voi?” Bunica era copilă pe atunci…Până la urmă, după

Top