Traducere de Ana Szel după Gertrude Himmelfarb, From Clapham to Bloomsbury: a genealogy of morals. Istoric al ideilor, Gertrude Himmelfarb (născută pe 8 august, 1922) și-a dedicat lunga și remarcabila carieră studiului Marii Britanii în secolului 19. Acest devotament intelectual a fost ghidat de o identificare profundă cu atmosfera morală a erei victoriene, despre care autoarea crede…
Ce le-a făcut şcoala publică familiilor şi copiilor noştri?
Traducere şi adaptare de Dan Cristian Comănescu* În cursul ultimilor 150 de ani, familia umană tradiţională s-a confruntat cu presiuni neobişnuite, sau chiar fără precedent, venite din două surse noi: în primul rând, aşa-numita „revoluţie permanentă” a industrializării moderne, apariţia unui sistem urban de fabrică, ce a separat locul de muncă de casă, a înlocuit…
Este “moralitatea seculară” un oximoron?
Am crescut într-o familie secular-umanistă, având părinți foarte “educați” care erau, în bună măsură, “produse” ale modernității în ceea ce privește moralitatea. Părinții mei erau oameni de treabă, iar când le ceream sfatul în legătură cu o anumită dilemă morală îmi spuneau, invariabil, să “aleg o cale de acțiune și să fac lucrurile să funcționeze.”…
Despre ora de religie sau în căutarea laicităţii pierdute
În ultimele zile poziţionarea pro sau contra orei de religie a atins cote paroxistice. În ciclonul iscat cred că vom reuşi să epuizăm subiectul înainte de a pătrunde în miezul lui. Nu că ar fi pentru prima oară… Cred că toată dezbaterea se poate aşeza pe o bază solidă dacă ne lămurim asupra unui singur…
Știința pledează pentru sau împotriva lui Dumnezeu?
Pentru a vedea filmulețul cu subtitrare în limba română, selectați “Romanian” în bara de jos (meniul Amara), apăsați butonul “CC”, iar apoi “Play”.
Libertate, multiculturalism și tradiție
În descendența masacrului de la Paris, discuția a alunecat rapid spre problema libertății de exprimare. S-a ajuns chiar la un “marș al solidarității” (de fațadă) pentru acest “drept fundamental”. Cum e obiceiul, s-au scandat tot felul de lozinci, s-au făcut fronturi comune și s-au debitat o mulțime de prostii sforăitoare cu aerul de mari adevăruri.…
Teroarea s-a întors de unde a plecat. Cine seamănă vânt, culege furtună
Terorismul, ca specie de crimă, este inerent legat de stat. La origine o crimă a statului împotriva cetățenilor, termenul se referă azi la reflexia acesteia – crima cetățenilor împotriva statului. Începutul secolului XX este marcat de altfel de atentatul de la Sarajevo, în care își pierde viața arhiducele Franz Ferdinand, eveniment care constituie cauza proximă…
Riscul unei noi intoleranţe
Este admisibilă în discursul public referinţa la Dumnezeu? Sau este ceva ce ar trebui interzis ca fiind contrar raţiunii şi de esenţă antiumanistă? Aceastea sunt întrebările şi nu digresiunile anti-ortodoxe. Religia ca disciplină şcolară pare a fi supusă unor contestaţii tot mai insistente. După o decizie neclară a Curţii Constituţionale privind anumite articole din legea…